Beschrijving
The Godfather, Guillermo Forchino
Het was elf uur ’s avonds. Zachte achtergrondmuziek zweefde door de muffe lucht van de nachtclub Cosa Nostra. Een federale agent kwam de zaal binnen en vroeg naar ene Vito Calabria. De pianist knikte naar de enige man in de bar, een man die tegen de toonbank geleund stond. De agent benaderde voorzichtig de aangewezen man en vroeg of hij de persoon was naar wie hij op zoek was. Onstuimig pakte de klant het glas whisky dat Marilyn, de serveerster aan de bar, hem had geschonken, nam een slok, bekeek zijn gesprekspartner van top tot teen, nam nog een slok en zei: “Ik ben maar een zakenman, niets anders. Is er een probleem?” Vervolgens prikte hij een tandenstoker door een olijf, bracht hem naar zijn mond en keek met een glimlach rond zijn lippen hoe een zweetdruppel zachtjes langs het voorhoofd van de inspecteur druppelde.
